CAUCASIAN & ABKHAZIA
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
CAUCASIAN & ABKHAZIA

APSNI ABHAZYA ADIYLA BİLİNEN ÜLKENİN VATAN TOPRAKLARINDAN ACIMASIZCA SÜRGÜN EDİLEN BİR ULUSUN MİLLETİN TARİHİ YAŞADIĞI COĞRAFYA GELENEK GÖRENEKLERİNİN ÖRF vE ADETLERİNİN MÜZİKLERİNİN DANSLARININ KÜLTÜRLERİNİN ANLATILDIĞI BİR PAYLAŞIM ORTAMI

Arama
 
 

Sonuç :
 


Rechercher çıkıntı araştırma

Anahtar-kelime

2021  

En son konular
» #GEÇMİŞTEN BİR ENSTANTENE#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyPaz Şub. 13, 2022 8:13 pm tarafından Admin

» #1942 de 2 nci Dünya Savaşından bir görüntü#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyPaz Şub. 13, 2022 7:56 pm tarafından Admin

» #BAZLAMA#BALON BAZLAMA#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyPaz Şub. 13, 2022 12:35 pm tarafından Admin

» #TİRE KÖFTESİ#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyC.tesi Şub. 12, 2022 12:37 am tarafından Admin

» #KEKİKLİ TAVUK SOTE#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyCuma Şub. 11, 2022 7:33 pm tarafından Admin

» #KABAK TATLISI#KARAMELİZE KABAK TATLISI#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyCuma Şub. 11, 2022 7:11 pm tarafından Admin

» #KAHVALTILIK KOLAY ÇEMEN#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyPerş. Şub. 10, 2022 12:39 am tarafından Admin

» #Abhazya'da Nerelere gidilir Ziyaret Edilir#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptyÇarş. Şub. 09, 2022 12:42 pm tarafından Admin

» #İL ve İLÇELERE GÖRE ÇERKES ADIGE KABARDEY ABKHAZ ABHAZ ABAZA UBIĞH OSET ÇEÇEN YERLEŞİMLERİ#
#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS# EmptySalı Şub. 08, 2022 8:18 pm tarafından Admin

Kasım 2024
PtsiSalıÇarş.Perş.CumaC.tesiPaz
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Takvim Takvim

Haftanın en aktif yollayıcıları
No user


Bağlı değilsiniz. Bağlanın ya da kayıt olun

#OSET ALFABESİ#HARFLER ve OKUNUŞLARI##ALTINCI DERS#

Aşağa gitmek  Mesaj [1 sayfadaki 1 sayfası]

Admin

Admin
Admin (0)
Admin (0)

*
*
DERS (УРОК) 6 SES BİLGİSİ (Fonetik)
*
1. Harf (дамгыæ) к k, кы kh, х x, хы q ile başlayan aşağıda ki benzer sözcüklerden (дзьрд), ses (мьр) ayrımına dikkat edelim.
*
кус kuş çalış
хус xuş kuru
къус khuş kâse
хъус quş dinle (kulak)
*
а. Aşağıdaki harf bileşenlerini (вазьгджьн дамгыæ) okuyalım.
*
ка ka,
кыа kha,
ха xa,
хыа qa, ко ko,
кыо kho, хо xo,
хыо qo,
ку ku,
кыу khu,
ху xu,
хыу qu
*
b. Aşağıdaki sözcükleri (дзьрд) okuyalım.
*
кард kard bıçak
кыух khux el
кыах khax ayak
хур xur güneş
хыæд qed orman
хыæу qæu köy
*
c. Aşağıdaki sözcükleri okuyup к k, кы kh, х x, хы q harfleri (дамгыæ), sözcük ikilide (дьвæргод дзьрд) karşılaştıralım.
*
кус - къус kuş - khuş çalış - kâse
кæд - хъæд kæd - qæd ne zaman - orman
хус - хъус xuş - quş kuru - kulak
куьд - хъуьд kuıd - quıd nasıl - gerekli
хæр - хъæр xær - qær ye - ses
кæм - къæм kæm - khæm nerede - kıl
хуьр - хъуьр xuır - quır güneş - boğaz
ком - хъом kom - qom vadi - açık

2. Aşağıdaki sözcüklerin anlamlarını anımsayalım.

кус kuş çalış
кыус khuş kâse (fincan, kupa)
хус xuş kuru
хыус quş kulak(dinle)
хар xar yemek
хыæр qær ses
хуьр xuır kırma taş
хыуьр quır boğaz
кæд kæd ne zaman
хыæд qæd orman
куьд kuıd nasıl
хыуьд quıd gerekli
кæм kæm nerede
кыæм khæm kıl
ком kom vadi
хыом qom açık
кард kard bıçak
кыах khax ayak
кыух khux el
хур xur güneş
*
DİL BİLGİSİ (Gramer)
*
1. Geçmiş Zaman Bir kısım fiiller (мивдисæг) geçmiş zamanda ünsüz harf (æмхыæлæсон) değişikliğine uğrarlar.
Aşağıda ki örneklerine dikkat edelim.

a. д d, т t, тт t t, нд nd, нт nt den ст şt ye değişim кæрд(ьн) kærd(ın) biç(mek) карст karşt biçti(kesti, dilimledi) æрвит(ьн) ærvit(ın) gönder(mek) æрвьст ærvışt gönderdi бæтт(ьн) bætt(ın) bağla(mak) баст başt bağladı ссæнд(ьн) şşænd(ın) çiğne(mek) ссæст şşæşt çiğnedi змæнт(ьн) jmænt(ın) karıştır(mak) змæст jmæşt karıştırdı 
*

https://caucasian-abkhazia.yetkinforum.com

Admin

Admin
Admin (0)
Admin (0)

*
*
b. дз z, ц s, ндз nz, нц ns den гыд ğd ye değişim
*
лидз(ын) liz(ın) kaç(mak)
льгъд lığd kaçtı(firar etti)
*
судз(ын) şuz(ın) yan(mak)
сьгъд şığd yandı
*
дуц(ын) dus(ın) sağ(mak) 

дьгъд dığd sağdı
*
ауьндз(ын) auınz(ın) as(mak)
ауьгъд auığd astı
*
хьнц(ын) xıns(ın) hesap et(mek)
хьгъд xığd hesap etti
*
c. Bir kısım fiillerin geçmiş zamanda sözcüğünün sonuna -ст -şt eki eklenir.
Aşağıdaki örnekleri inceleyelim.
*
æмбар(ын) æmbar(ın) anla(mak)
æмбæрст æmbærşt anladı
*
æвзар(ын) ævjar(ın) seç(mek)
æвзæрст ævjærşt seçti(ayıkladı)
*
бар(ын) bar(ın) ölç(mek)
барст barşt ölçtü(tarttı)
*
æндзар(ын) ænzar(ın) yak(mak)
æндзæрст ænzærşt yaktı
*
хой(ын) xoy(ın) vur(mek)
хост xoşt vurdu
*
d. Bir kısım fiiller geçmiş zamanda sözcüğünün sonuna -ьд -ıd eki alır.
Aşağıdaki örnekleri inceleyelim.
*
каф(ын) kaf(ın) dans et(mek)
кафыд kafıd dans etti
зар(ын) jar(ın) şarkı söyle(mek)
зарыд jarıd şarkı söyledi
лæуу(ын) læuu(ın) dur(mak)
лæууыд læuuıd durdu
хыаз(ын) qaj(ın) oyna(mak)
хыазыд qajıd oynadı
*
e. Bir kısım fillerin geçmiş zamanda sözcüğün sonunda ki н n, м m harfleri -д -d harfine dönüşür.
*
Aşağıdaki örnekleri inceleyelim.
*
æвгæн(ын) ævgæn(ın) yükle(mek)
æвгæд ævgæd yükledi
*
æлхæн(ын) ælxæn(ın) satın al(mak)
æлхæд ælxæd satın aldı
*
æхгæн(ын) æxgæn(ın) kilitle(mek)
æхгæд æxgæd kilitledi
*
нæм(ын) næm(ın) döv(mek)
над nad dövdü(dayak attı)
*
уром(ын) urom(ın) durdur(mak)
урæд uræd durdurdu
*
2. Aşağıdaki fillerin (мивдисæг) zamanını inceleyelim.
*
кафт kaft dans etti
фьст fışt yazdı
зарьн jarın şarkı söylemek
куьст kuışt çalıştı
лæууьд læuuıd durdu
хæрд xærd yedi
кафьн kafın dans etmek
фьссьн fışşın yazmak
нæмьн næmın dövmek(dayak atmak)
барст barşt ölçtü
лæууьн læuuın durmak
хæрьн xærın yemek
дзьрд zırd konuştu
барьн barın ölçmek
*
3. Aşağıdaki sözcükleri okuyalım ve geçmiş zamana çevirelim.
*
агурын agurın aramak
дзурын zurın konuşmak
æмбæлын æmbælın karşılaşmak
дарын darın saklamak
амонын amonın öğretmek
кусын kuşın çalışmak
æвдисын ævdişın göstermek
цæуын sæuın gitmek
æвзарын ævjarın seçmek
*
*

https://caucasian-abkhazia.yetkinforum.com

Admin

Admin
Admin (0)
Admin (0)

*
*
Kontrol edelim.
агуьрд aguırd aradı
æмбæлд æmbæld karşılaştı
амьнд amıd öğretti
æвдьст ævdışt gösterdi
æвзæрст ævjærşt seçti
*
4. Aşağıdaki sözcükleri anımsayalım.
*
агурьн agurın aramak
æмбæльн æmbælın karşılaşmak
Æвдисьн ævdişın göstermek
лидзьн lizın kaçmak
кафьн kafın dans etmek
дзьрд zırd konuştu
дард dard sakladı
куьст kuışt çalıştı
цьд sıd gitti
хыазьн qajın oynamak
æрвитьн ærvitın göndermek
бæттьн bættın bağlamak
æмбарьн æmbarın anlamak
æлхæньн ælxænın satın almak
*
5. Aşağıdaki ibareleri Alanca-Osetçe-İroncaya çevirelim.

Ben oynarım.
O oynar.
Sen oynarsın.
Biz oynarız.
Siz oynarsınız.
Onlar oynarlar.
**
6. Aşağıdaki sözcük ikililerinden şahıs zamirine (цæсгомон номивæг) göre uygun ibareler yapalım.
*
æз (лæууьн) æj (læuuın) уьдон (лæууьн) uıdon (læuuın) мах (лæууьн) max (læuuın) дь (лæууьн) dı (læuuın) уьй (лæууьн) uıy (læuuın) сьмах (лæууьн) şımax (læuuın)
*
7. Aşağıdaki fillerin (мивдисæг) şahıs zamirlerine (цæсгомон номивæг) göre çekimlerini yapalım.
*
дзурьн zurın кусьн kuşın бадьн badın зоньн jonın
*
ZAMANLAR
*
1. Geçmiş zaman; -di, -dı,- du,-dü,-ti, -tı, -tu, -tü.
*
a. Geçişli fiil (nesneli, geçmiş zaman - kipi); kimi?, neyi?
Sorusuna cevap veren fiiller.
Geçişli (ахизæн мивдисæг, nesneli, geçmiş zaman - kipi) fillerin (мивдисæг)
*
şahıs ekleri: tekil (иууон ньмæц) şahıs zamiri
ve
fiil eki çoğul (бирæон ньмæц)şahıs zamiri
ve
fiil eki
æз -(т)он æj -(t)on ben-di-m
мах -(т)ам max -(t)am biz -di-k
дь -(т)ай dı -(t)ay sen-di-n
сьмах-(т)ат şımax-(t)at siz -din-iz
уьй -(т)а uıy -(t)a o -idi-ydu
уьдон-(т)ой uıdon-(t)oy o onlar-di-ler-dı-lar
*
Fiil:

куьрын - куьрд - куьр kuırın - kuırd - kuır istemek - istedi - iste
æз куьрд+т+он æj kuırd+t+on ben iste-di-m
дь куьрд+т+ай dı kuırd+t+ay sen iste-di-n
уьй куьрд+т+а uıy kuırd+t+a o iste-di
мах куьрд+т+ам max kuırd+t+am biz iste-di-k
сьмах куьрд+т+ат şımax kuırd+t+at siz iste-di-niz
уьдон куьрд+т+ой uıdon kuırd+t+oy onlar iste-di-ler 
*

https://caucasian-abkhazia.yetkinforum.com

Admin

Admin
Admin (0)
Admin (0)

*
*
Fiil:
дзурын-дзьрд-дзур zurın-zırd-zur söylemek-söyledi-söyle(konuşmak-konuştu-konuş)
æз дзьрд+т+он æj zırd+t+on ben söyle-di-m (konuş-tu-m)
дь дзьрд+т+ай dı zırd+t+ay sen söyle-di-n (konuş-tu-n)
уьй дзьрд+т+а uıy zırd+t+a o söyle-di (konuş-tu)
мах дзьрд+т+ам max zırd+t+am biz söyle-di-k (konuş-tu-k)
сьмах дзьрд+т+ат şımax zırd+t+at siz söyle-di-niz (konuş-tu-nuz)
уьдон дзьрд+т+ой uıdon zırd+t+oy onlar söyle-di-ler (konuş-tu-lar)
*
Örnekler:
Fiil:
*
ласын - ласт - лас laşın - laşt -laş taşımak - taşıdı - taşı
æз ластон æj laşton ben taşdım
дь ластай dı laştay sen taşıdın
уьй ласта uıy laşta o taşıdı
мах ластам max laştam biz taşıdık
сьмах ластат şımax laştat siz taşıdınız
уьдон ластой uıdon laştoy onlar taşıdılar
*
Fiil:
уарзын - уарзд - уарз uarjın - uarjd uarj sevmek - sevdi - sev
уарзтон uarjton sevdim уарзтам uarjtam sevdik
уарзтай uarjtay sevdin уарзтат uarjtat sevdiniz
уарзта uarjta sevdi уарзтой uarjtoy sevdiler
*
Fiil:
калын - калд - кал kalın - kald - kal dökmek - döktü- dök
калдтон kaldton döktüm
калдтам kaldtam döktük
калдтай kaldtay döktün
калдтат kaldtat döktünüz
калдта kaldta döktü
калдтой kaltoy döktüler
*
b. Geçişsiz filler (æнахизæн мивдисæг);
*
-i-di,
-ı-dı,
-u-du,
-ü-dü,
-i-ti,
-ı-tı,
-u-tu,
-ü-tü.
*
kimi?, neyi? Sorusuna cevap vermeyen fiiller.
Geçişsiz fillerin (nesnesiz, geçmiş zaman) şahıs ekleri tekil (иууон ньмæц) şahıs zamiri ve fiil eki çoğul (бирæон ньмæц) şahıs zamiri ve fiil eki
*
æз -( т)æн æj -(t)æn ben-i-dim
мах -(ы)стæм max -(ı)ştæm biz -i-dik
дь -( т)æ dı -(t)æ sen -i-din
сьмах -(ы)стут şımax -(ı)ştut siz -i-diniz
уьй -(ис)и uıy -i(iş) o -i-di
уьдон -(ы)сты uıdon -(ı)ştı onlar -i-diler
*
Fiil:
лæсын - лæсыд - лæс læşın læşıd - læş sürünmek - süründü - sürün
æз лæс-ыд-т-æн æj læş-ıd-t-æn ben sürün -dü-m
дь лæс-ыд-т-æ dı læş-ıd-t-æ sen sürün -dü-n
уьй лæс-ыд-и(ис) uıy læş-ıd-i(iş) o sürün -dü
мах лæс-ыд-ы-стæм max læş-ıd-ı-ştæn biz sürün -dü-k
сьмах лæс-ыд-ы-стут şımax læş-ıd-ı-ştæn siz sürün -dü-nüz
уьдон лæс-ыд-ы-сты uıdon læş-ıd-ı-ştæn onlar sürün -di-ler
*
*

https://caucasian-abkhazia.yetkinforum.com

Admin

Admin
Admin (0)
Admin (0)

*
*
Fiil:
цæрын - цард - цæр særın - sard - ser yaşamak - yaşadı - yaşa
æз цард+т+æн æj sard+t+æn ben yaşa-dı-m
дь цард+т+æ dı sard+t+æ sen yaşa-dı-n
уьй цард+т+и(ис) uıy sard+t+i(iş) o yaşa-dı
мах цард+ы+стæм max sard+ı+ ştæm biz yaşa-dı-k
сьмах цард+ы+ стут şımax sard+ı+ ştut siz yaşa-dı-nız
уьдон цард+ы+ сты uıdon sard+ı+ ştı onlar yaşa-dı-lar
*
Örnekler
Fiil:
*
зилын - зьлд - зил jilın - jıld - jil bükmek - büktü - bük
зьлдтæн uıdtæn bük-ül-dü-m
зьлдыстæм uıdıştæm bük-ül-dü-k
зьлдтæ uıdtæ bük-ül-dü-n
зьлдыстут uıdıştut bük-ül-dü-nüz
зьлди(ис) uıdi(iş) bük-ül-dü
зьлдысты uıdıştı bük-ül-dü-ler
*
Fiil:
*
уæвын - уьд - уæв uævın uıd - uæv olmak - oldu -ol
уьдтæн uıdtæn oldum уьдьстæм uıdıştæm olduk
уьдтæ uıdtæ oldun уьдьстут uıdıştut oldunuz
уьди(ис) uıdi(iş) oldu уьдьсть uıdıştı oldular
*
Fiil:
калын - калд - кал kalın - kald - kal dökülmek - döküldü
калдтæн kaldtæn döküldüm
калдьстæм kaldıştæm döküldük
калдтæ kaldtæ döküldün
калдьстyт kaldıştut döküldünüz
калди(ис) kaldi(iş) döküldü
калдьсть kaldıştı döküldüler
*
ALIŞTIRMALAR
*
1. Aşağıdaki ibareleri Türkçeye çevirelim.
*
Æз бадьн.
Æj badın.
*
Æз бадтæн.
Æj badtæn.
*
Дь бадьс.
Dı badış.
*
Дь бадтæ.
Dı badtæ.
*
Уьй бадь.
Uıy badı.
*
Уьй бадти(ис).
Uıy badti(iş).
*
Мах бадæм.
Max badæm.
*
Мах бадтьстæм.
Max badtıştæm.

Сьмах бадут.
Şımax badut.
*
Сьмах бадтьстут.
Şımax badtıştut.
*
Уьдон бадьнц.
Uıdon badıns.
*
Уьдон бадтьсть.
Uıdon badtıştı.
*
2. Aşağıdaki ibareleri Alanca-Osetçe-İroncaya çevirelim.
*
Ben çalışırım.
Siz çalışırsınız.
Sen çalışırsın.
Onlar çalışırlar.
O çalışır.
Ben çalıştım.
Biz çalışırız.
Sen çalıştın.
O çalıştı.
*
3. Aşağıdaki fiilleri (мивдисæг) geçmiş zamana çevirelim.
*
хæрьн xærın фьссьн fışşın хыазьн qajın лæууьн læuuın
*
Biz çalıştık.
Siz çalıştınız.
Onlar çalıştılar.
кæсьн kæşın цæуьн sæuın
*
ÇALIŞMALAR
*
1. Sesli okuyalım ve dinletelim.
хыус quş kulak (dinle)
кус kuş çalışma
кыус khuş kâse хус xuş kuru 
*
2. Aşağıdaki sözcükleri (дзьрд) Alanca-Osetçe-İroncaya çevirelim. ses (bağırtı) el güneş orman köy yemek konuşmak yazmak anlamak
*
3. Aşağıdaki sözcükleri (дзьрд) Türkçeye çevirelim.
/
ласьн laşın
лæсьн læşın
сæдзьн şæzın
лидзьн lizın
садзьн şazın
барьн barın
/
4. Aşağıdaki sözcükleri Türkçeye çevirelim.
*
бæтт(ьн) bætt(ın) æмбар(ьн) æmbar(ın) лидз(ьн) liz(ın) каф(ьн) kaf(ın) судз(ьн) şuz(ın) хьнц(ьн) xıns(ın) лæуу(ьн) læuu(ın)
*
5. Aşağıdaki ibareleri Alanca-Osetçe-İroncaya çevirelim.
*
Ben anladım.
O konuştu.
Sen oynadın.
Biz çalıştık.

уьдон uıdon сьмах şımax уьй uıy хыаз(ьн) qaj(ın) уром(ьн) urom(ın) æхгæн(ьн) æxgæn(ın) Siz bildiniz.
Onlar şarkı söyledi. 

*
*

https://caucasian-abkhazia.yetkinforum.com

Sayfa başına dön  Mesaj [1 sayfadaki 1 sayfası]

Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz