Anasayfa
Publications
Paz Şub. 13, 2022 8:13 pm tarafından 
*
Lina Magometovna Belyarova
1 Haziran, 23:58 ·
- Моя сувенирная и познавательная книга ЛЕГЕНДА О ДЕТЯХ СТРАНЫ АПСНЫ и моя книжная иллюстрация к этой легенде.
- Hatıra ve bilgilendirici kitabım APSNY ülkesinin çocukları efsanesi
ve bu efsaneye benim kitap illüstrasyon.
بلدي تذكارية وكتاب بالمعلومات أسطورة أطفال بلد أبسني
وكتابي التوضيح لهذه الأسطورة.
- My souvenir and informative book THE LEGEND OF THE CHILDREN OF THE LAND OF APSNY
and my book illustration to this legend.
ПОСВЯЩАЕТСЯ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ
1 июня отмечается Международный день защиты детей.
Свою сувенирную и познавательную книжку, которая называется «Легенда о Детях Страны Апсны», я посвятила Международному дню защиты детей (от угрозы войны).
О ЧЕМ ГЛАСИТ МОЯ ЛЕГЕНДА О ДЕТЯХ СТРАНЫ АПСНЫ?
По легенде, Дельфин (говорящий) предсказывает детям Абхазии трагические события 1992 - 1993 гг. Беспокоясь за судьбу детей, Дельфин плывет за корабликом 413 дней и ночей, передавая всему миру тревожное сообщение, что дети Апсны (Абхазии) в опасности и им нужна помощь. И люди спасают детей и их страну.
Как гласит эта современная легенда, в тот день, когда в Апсны закончилась война, и она стала независимой страной, тот Дельфин и кораблик вернулись туда и превратились в белые облака...
С тех пор по утрам, когда солнце поднимается из-за гор Большого Кавказа и по вечерам, когда оно садится на горизонте, где Черное море сливается с небом Апсны, можно наблюдать, как по ясному небу низко плывут облака, образовывая фантастические формы и фигуры. Среди этих облаков, словно по лазурному морю, плывет тот кораблик, а за ним и тот дельфин, которого так сильно беспокоила судьба детей страны Апсны.
_______________________________________________________
ULUSLARARASI ÇOCUK KORUMA GÜNÜ'NE ADANMIŞ
1 Haziran Uluslararası Çocuk Bayramı kutlanmaktadır.
‘’Apsny ülkesinin çocuklarının efsanesi " olarak adlandırılan Hatıra ve bilgilendirici kitabım, Uluslararası Çocuk koruma Günü'ne (savaş tehdidinden) adadım.
APSNY ÜLKESİNİN ÇOCUKLARI HAKKINDAKİ EFSANEM NE DİYOR?
Efsaneye göre, Yunus (konuşan) Abhazya çocuklarının 1992 - 1993 trajik olaylarını öngörüyor. çocukların kaderi için endişe duyan Yunus, 413 gün ve gece boyunca teknenin arkasında yüzerek tüm dünyaya Apsny'nın (Abhazya) çocuklarının tehlikede olduğu ve yardıma ihtiyacı olduğu konusunda endişe verici bir mesaj iletiyor. Ve insanlar çocukları ve ülkelerini kurtarıyorlar.
Bu modern efsaneye göre, savaşın Apsny'de sona erdiği ve bağımsız bir ülke haline geldiği gün, o yunus ve tekne oraya geri döndü ve beyaz bulutlara dönüştü...
O zamandan beri, sabahları, büyük Kafkasya'nın dağlarından güneşin yükseldiği ve akşamları, Karadeniz'in Apsna gökyüzüne karıştığı ufukta oturduğu zaman, bulutların açık gökyüzünde yüzdüğü, fantastik şekiller ve şekiller oluşturduğu gözlemlenebilir. Bu bulutların arasında, masmavi denizlerde olduğu gibi, o gemi yüzüyor ve onun arkasında, Apsny ülkesinin çocuklarının kaderi tarafından çok rahatsız edilen Yunus.
_______________________________________________________
مكرسة لليوم الدولي للطفل
في 1 يونيو ، يتم الاحتفال باليوم الدولي للطفل.
كتابي التذكاري والإعلامي ، المسمى "أسطورة أطفال بلد أبسني" ، كرست لليوم الدولي لحماية الأطفال (من خطر الحرب).
ما هي أسطورتي عن أطفال أرض أبسنا؟
وفقا للأسطورة ، يتنبأ الدلفين (المتحدث) بالأحداث المأساوية في 1992-1993 لأطفال أبخازيا. قلق حول مصير الأطفال ، تبحر الدلفين وراء القارب لمدة 413 يوما وليلا ، وإرسال رسالة مقلقة للعالم كله أن أطفال أبسنا (أبخازيا) في خطر ويحتاجون إلى المساعدة. والناس ينقذون الأطفال وبلدهم.
وفقا لهذه الأسطورة الحديثة ، في اليوم الذي انتهت فيه الحرب في أبسني ، وأصبحت دولة مستقلة ، عاد الدلفين والقارب إلى هناك وتحولوا إلى غيوم بيضاء...
منذ ذلك الحين ، في الصباح ، عندما تشرق الشمس من وراء جبال القوقاز الكبرى وفي المساء ، عندما تغرب في الأفق ، حيث يندمج البحر الأسود مع سماء أبسنا ، يمكنك أن ترى كيف تطفو الغيوم منخفضة في السماء الصافية ، وتشكل أشكالا وشخصيات رائعة. من بين هذه الغيوم ، كما لو كان على البحر الأزرق السماوي ، يطفو هذا القارب الصغير ، وخلفه ذلك الدلفين ، الذي كان قلقا للغاية بشأن مصير أطفال بلد أبسنا.
________________________________________________________
DEDICATED TO THE INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
On June 1, the International Children's Day is celebrated.
My souvenir and informative book, called "The Legend of the Children of the Land of Apsny", I dedicated to the International Day for the Protection of Children (from the threat of war).
What is my LEGEND OF THE CHILDREN OF THE LAND OF APSNY about?
According to legend, the Dolphin (the speaking one) predicts the children of Abkhazia the tragic events of 1992-1993. Being worried about the fate of the children, the Dolphin sails behind the boat for 413 days and nights, sending the world an alarming message that the children of Apsny (Abkhazia) are in danger and they need help. And people save children and their country.
As this modern legend goes, on the day when the war ended in Apsny and it became an independent country, that Dolphin and the boat returned there and turned into white clouds...
Since then, in the mornings, when the sun rises from behind the mountains of the Greater Caucasus and in the evenings, when it sets on the horizon, where the Black Sea merges with the sky of Apsny, you can see how the clouds float low in the clear sky, forming fantastic shapes and figures. Among those clouds, as if on an azure sea, sails that little boat, and behind it that dolphin, which was so much troubled about the fate of the children of the land of Apsny.
_
Lina Magometovna Belyarova
1 Haziran, 23:58 ·
- Моя сувенирная и познавательная книга ЛЕГЕНДА О ДЕТЯХ СТРАНЫ АПСНЫ и моя книжная иллюстрация к этой легенде.
- Hatıra ve bilgilendirici kitabım APSNY ülkesinin çocukları efsanesi
ve bu efsaneye benim kitap illüstrasyon.
بلدي تذكارية وكتاب بالمعلومات أسطورة أطفال بلد أبسني
وكتابي التوضيح لهذه الأسطورة.
- My souvenir and informative book THE LEGEND OF THE CHILDREN OF THE LAND OF APSNY
and my book illustration to this legend.
ПОСВЯЩАЕТСЯ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ
1 июня отмечается Международный день защиты детей.
Свою сувенирную и познавательную книжку, которая называется «Легенда о Детях Страны Апсны», я посвятила Международному дню защиты детей (от угрозы войны).
О ЧЕМ ГЛАСИТ МОЯ ЛЕГЕНДА О ДЕТЯХ СТРАНЫ АПСНЫ?
По легенде, Дельфин (говорящий) предсказывает детям Абхазии трагические события 1992 - 1993 гг. Беспокоясь за судьбу детей, Дельфин плывет за корабликом 413 дней и ночей, передавая всему миру тревожное сообщение, что дети Апсны (Абхазии) в опасности и им нужна помощь. И люди спасают детей и их страну.
Как гласит эта современная легенда, в тот день, когда в Апсны закончилась война, и она стала независимой страной, тот Дельфин и кораблик вернулись туда и превратились в белые облака...
С тех пор по утрам, когда солнце поднимается из-за гор Большого Кавказа и по вечерам, когда оно садится на горизонте, где Черное море сливается с небом Апсны, можно наблюдать, как по ясному небу низко плывут облака, образовывая фантастические формы и фигуры. Среди этих облаков, словно по лазурному морю, плывет тот кораблик, а за ним и тот дельфин, которого так сильно беспокоила судьба детей страны Апсны.
_______________________________________________________
ULUSLARARASI ÇOCUK KORUMA GÜNÜ'NE ADANMIŞ
1 Haziran Uluslararası Çocuk Bayramı kutlanmaktadır.
‘’Apsny ülkesinin çocuklarının efsanesi " olarak adlandırılan Hatıra ve bilgilendirici kitabım, Uluslararası Çocuk koruma Günü'ne (savaş tehdidinden) adadım.
APSNY ÜLKESİNİN ÇOCUKLARI HAKKINDAKİ EFSANEM NE DİYOR?
Efsaneye göre, Yunus (konuşan) Abhazya çocuklarının 1992 - 1993 trajik olaylarını öngörüyor. çocukların kaderi için endişe duyan Yunus, 413 gün ve gece boyunca teknenin arkasında yüzerek tüm dünyaya Apsny'nın (Abhazya) çocuklarının tehlikede olduğu ve yardıma ihtiyacı olduğu konusunda endişe verici bir mesaj iletiyor. Ve insanlar çocukları ve ülkelerini kurtarıyorlar.
Bu modern efsaneye göre, savaşın Apsny'de sona erdiği ve bağımsız bir ülke haline geldiği gün, o yunus ve tekne oraya geri döndü ve beyaz bulutlara dönüştü...
O zamandan beri, sabahları, büyük Kafkasya'nın dağlarından güneşin yükseldiği ve akşamları, Karadeniz'in Apsna gökyüzüne karıştığı ufukta oturduğu zaman, bulutların açık gökyüzünde yüzdüğü, fantastik şekiller ve şekiller oluşturduğu gözlemlenebilir. Bu bulutların arasında, masmavi denizlerde olduğu gibi, o gemi yüzüyor ve onun arkasında, Apsny ülkesinin çocuklarının kaderi tarafından çok rahatsız edilen Yunus.
_______________________________________________________
مكرسة لليوم الدولي للطفل
في 1 يونيو ، يتم الاحتفال باليوم الدولي للطفل.
كتابي التذكاري والإعلامي ، المسمى "أسطورة أطفال بلد أبسني" ، كرست لليوم الدولي لحماية الأطفال (من خطر الحرب).
ما هي أسطورتي عن أطفال أرض أبسنا؟
وفقا للأسطورة ، يتنبأ الدلفين (المتحدث) بالأحداث المأساوية في 1992-1993 لأطفال أبخازيا. قلق حول مصير الأطفال ، تبحر الدلفين وراء القارب لمدة 413 يوما وليلا ، وإرسال رسالة مقلقة للعالم كله أن أطفال أبسنا (أبخازيا) في خطر ويحتاجون إلى المساعدة. والناس ينقذون الأطفال وبلدهم.
وفقا لهذه الأسطورة الحديثة ، في اليوم الذي انتهت فيه الحرب في أبسني ، وأصبحت دولة مستقلة ، عاد الدلفين والقارب إلى هناك وتحولوا إلى غيوم بيضاء...
منذ ذلك الحين ، في الصباح ، عندما تشرق الشمس من وراء جبال القوقاز الكبرى وفي المساء ، عندما تغرب في الأفق ، حيث يندمج البحر الأسود مع سماء أبسنا ، يمكنك أن ترى كيف تطفو الغيوم منخفضة في السماء الصافية ، وتشكل أشكالا وشخصيات رائعة. من بين هذه الغيوم ، كما لو كان على البحر الأزرق السماوي ، يطفو هذا القارب الصغير ، وخلفه ذلك الدلفين ، الذي كان قلقا للغاية بشأن مصير أطفال بلد أبسنا.
________________________________________________________
DEDICATED TO THE INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
On June 1, the International Children's Day is celebrated.
My souvenir and informative book, called "The Legend of the Children of the Land of Apsny", I dedicated to the International Day for the Protection of Children (from the threat of war).
What is my LEGEND OF THE CHILDREN OF THE LAND OF APSNY about?
According to legend, the Dolphin (the speaking one) predicts the children of Abkhazia the tragic events of 1992-1993. Being worried about the fate of the children, the Dolphin sails behind the boat for 413 days and nights, sending the world an alarming message that the children of Apsny (Abkhazia) are in danger and they need help. And people save children and their country.
As this modern legend goes, on the day when the war ended in Apsny and it became an independent country, that Dolphin and the boat returned there and turned into white clouds...
Since then, in the mornings, when the sun rises from behind the mountains of the Greater Caucasus and in the evenings, when it sets on the horizon, where the Black Sea merges with the sky of Apsny, you can see how the clouds float low in the clear sky, forming fantastic shapes and figures. Among those clouds, as if on an azure sea, sails that little boat, and behind it that dolphin, which was so much troubled about the fate of the children of the land of Apsny.
_
